El president de la Diputació de València, Vicent Mompó, va defendre que el xicotet comerç actua com a trinxera de la llengua pròpia. Al seu juí, l’ús del valencià retrocedix en grans superfícies, mentres que resistix a les botigues de barri que retolen, atenen i treballen en valencià, mantenint viu l’idioma en la relació quotidiana amb la clientela.
Premis i abast local
La institució provincial va entregar la quarta edició dels Premis ús del valencià en el comerç local, que reconeixen la labor dels negocis de proximitat en la defensa i supervivència del valencià. En esta edició s’han adherit 29 ajuntaments i s’han entregat reconeixements a una trentena de municipis de la província, la qual cosa reforça el paper dels consistoris com a impulsors de la normalització lingüística en el seu teixit comercial.
El premi ascendix a 3.200 euros per municipi i la concessió es basa en criteris clars: utilització del valencià en la retolació exterior i interior, senyalització, documentació administrativa, materials de màrqueting i presència en xarxes socials. Amb això es busca una experiència coherent, des de la façana fins als canals digitals, que facilite als comerços integrar el valencià en tots els seus punts de contacte amb el públic.
Els comerços premiats van agrair el suport institucional. Des de Grup A Riure de Burjassot, dedicat a l’animació infantil, van subratllar que el reconeixement servix d’incentiu per a emprar el valencià de manera sistemàtica, també en gestions, bosses, targetes o la pàgina web. La cooperativa Ninos Gestió Educativa de Carlet va incidir en què l’ajuda de l’administració és clau per a visibilitzar el seu treball. Estos testimoniatges apunten a un efecte directe: l’estímul econòmic i simbòlic facilita decisions d’inversió i anima a més negocis a fer el pas cap a un ús integral de l’idioma.
Noves iniciatives en bars i en internet
Mompó va remarcar que defendre la dignitat de la llengua requerix accions concretes. A més dels premis, la Diputació ha començat el repartiment de tríptics en bars i restaurants amb el vocabulari de l’esmorzar, una ferramenta pràctica perquè el valencià fluïsca en un hàbit quotidià i s’utilitze amb naturalitat en la relació entre personal i clientela.
Pròximament s’impulsarà el reconeixement del domini .val, amb la idea que el valencià estiga també en el món virtual. Un identificador propi en internet pot reforçar la visibilitat de continguts en valencià, facilitar la identitat digital d’empreses i administracions i alinear la presència en línia dels comerços amb la seua aposta lingüística, estenent a l’entorn digital la normalitat que ja promouen en els seus taulells.
El lliurament de trofeus va posar l’accent en el simbolisme d’este esforç compartit. Les peces, creades per artesans fallers de l’empresa Vàlua, autora de la campanya Apadrina un ninot, representen la unió entre comerç de proximitat i llengua pròpia, i subratllen valors associats als dos: qualitat, atenció personalitzada i arrelament cultural. Eixa connexió ajuda al fet que el valencià no es perceba només com un requisit, sinó com un element de valor afegit per a l’experiència de compra.
El missatge de fons és que, mentres l’ús de l’idioma perd terreny en els grans centres, la vida de barri conserva la llengua gràcies al contacte directe i a la proximitat. Amb els premis, els materials per a l’hostaleria i l’impuls al .val, la Diputació busca consolidar eixa resistència en el dia a dia i projectar-la també als entorns digitals, reforçant una presència activa del valencià en tots els àmbits del comerç local.
