Blasco Ibáñez renaix en format inclusiu: un guió inèdit es transforma en audiollibre bilingüe

La Casa Museu Blasco Ibáñez acull este divendres 15 de maig, a les 17:30 h, la presentació d’un projecte que rescata un guió cinematogràfic de l’escriptor valencià inspirat en la figura del Quixot. Amb això, Vicente Blasco Ibáñez renaix en format inclusiu, ja que l’obra es reinterpreta a través d’un audiollibre i en format digital EPUB. A més, l’edició serà bilingüe, i estarà disponible en castellà i valencià.

Més enllà de la recuperació literària, la iniciativa posa el focus en l’accessibilitat cultural. El projecte ha sigut dissenyat per a poder ser gaudit també per persones amb discapacitat visual i auditiva. Per a aconseguir-ho, incorpora recursos sonors i visuals que amplien les formes tradicionals de lectura.

L’obra es completa amb una banda sonora original del compositor Antonio Pujol, director de l’Orquestra Simfònica d’Oriola. També amb les veus dels actors Josep Manuel Casany i Julio Navarro, que donen vida al text en la seua versió sonora.

El component visual inclou 20 il·lustracions inèdites de l’artista Juan Álvarez, creades específicament per a esta edició digital. El seu objectiu és integrar literatura, música i imatge en un mateix recorregut narratiu.

La presentació es complementa amb un documental pedagògic dirigit per Javier Lomas, rodat a la mateixa Casa Museu. En ell, es detalla el procés de creació de l’obra, concebuda com un primer pas cap a la seua possible adaptació futura al cinema o a la televisió.

La presentació es completarà amb una actuació musical de la cantant Antonia de la Cruz Contreras i el guitarrista Juan Ramón Caro.

Últimes notícies

Empat de l’Almería a Castàlia i l’eliminatòria es decidirà als Jocs del Mediterrani

Castelló i Almería empaten 1-1 a Castàlia en l’anada de la primera eliminatòria de la promoció a Primera Divisió, en un partit on els albinegres disposen de les millors ocasions.

El Barça s’imposa al Nava sense patir i jugarà una nova final de Copa del Rei

El Barça derrota el Viveros Herol Nava per 27-38 en la semifinal d’Alacant, defensa el títol de Copa del Rei i arriba a la final sense necessitat de mostrar la seua millor versió.

El Bidasoa Irún passa per damunt del Bada Huesca i torna a una final de Copa 30 anys després

El Bidasoa Irún goleja el Bada Huesca per 30-37 en la semifinal de la Copa del Rei a Alacant, torna a una final 30 anys després i es garantix plaça europea per a la pròxima temporada.

El Bidasoa Irún atropella el Bada Huesca i torna a una final de Copa 30 anys després

El Bidasoa Irún goleja el Bada Huesca per 30-37 en la semifinal de la Copa del Rei a Alacant, torna a una final 30 anys després i s’assegura plaça europea per a la pròxima temporada.

Centenars de persones ixen al carrer a València contra el negoci de la vivenda

Centenars de persones es manifesten este dissabte pel centre de València per a denunciar l especulació immobiliària, el model turístic descontrolat i la pèrdua d identitat dels barris, i per a reclamar vivenda digna i lloguers assequibles.

El Barça atropella el Nava a Alacant (27-38) i es planta en una nova final de Copa

El Barça guanya amb autoritat el Viveros Herol Nava per 27-38 en la semifinal de la Copa del Rei d’handbol a Alacant i es classifica per a una nova final, en un partit que va dominar sense necessitat d’exhibir la seua millor versió.

Es cancel·la el Festival de Les Arts de València després de les queixes pel so

El Festival de Les Arts no continua este dissabte a la Ciutat de les Arts i les Ciències de València després de les nombroses queixes per falta de so i de la negativa de l'Ajuntament i la direcció del recinte a permetre l'obertura. L'organització anuncia devolucions i lamenta no haver pogut tindre una reunió amb l'Alcaldia per buscar alternatives.

El Nou Mestalla completa l’anell de compressió i els 50 pilars de la coberta

L’estadi Nou Mestalla ja ha instal·lat l’anell de compressió i els 50 pilars d’acer que sostindran la gran coberta, un pas clau de cara a la seua inauguració prevista per a l’estiu de 2027.