La novel·la L’aviador de la República, de l’escriptor i lingüista castellonenc Josep Palomero, ha resultat guanyadora de la XXXI edició del Premi Enric Valor de Novell·l’en Valencià, convocat anualment per la Diputació d’Alacant i dotat amb 20.000 euros, la qual cosa la situa com un dels guardons millor remunerats en l’àmbit de la narrativa en valencià.
L’acte de lliurament se celebra esta vesprada a les 20.30 hores a l’auditori de la localitat alacantina de Castalla, municipi estretament vinculat a la figura de l’escriptor que dona nom al premi. Al certamen han concorregut un total de 25 originals, mostra de l’interés que continua despertant la novel·la en valencià entre autors de diferents perfils i generacions.
Una novel·la entre la Roma antiga i l’aviació del segle XX
Al llarg dels seus trenta capítols, L’aviador de la República construïx un relat que alterna dos plans temporals molt distants entre si. D’una banda, situa al lector en una vila romana del segle I dedicada a la fabricació de gàrum, una salsa elaborada amb vísceres fermentades de peix que va ser molt apreciada en la cuina de l’època i que constituïa una important font de riquesa per a determinats enclavaments costaners. Per un altre, trasllada l’acció al segle XX, amb episodis protagonitzats per aviadors de la línia aèria postal Latecoère.
Estos pilots operen la ruta que traslladava saques de correu des de Tolosa fins a Tànger, amb escales tècniques en els aeròdroms de Barcelona, Alacant i Màlaga. La novel·la explota eixe context històric i geogràfic per a mostrar com el desenrotllament de l’aviació civil i postal va anar obrint connexions entre diferents punts del Mediterrani i de l’interior peninsular, al mateix temps que configurava noves professions i riscos associats als vols en una època encara primerenca per a la navegació aèria.
En ple transcurs de la Guerra Civil espanyola, un d’estos pilots, Valentín Tellols, cobra protagonisme especial. Nebot i hereu de la finca on es va alçar l’antiga vila romana dedicada al gàrum, el personatge servix de nexe entre les dos trames temporals. Reclutat com a aviador de la República, participa en diverses missions de combat, la qual cosa afig al relat un component bèl·lic i polític que se suma al rerefons històric i familiar.
La novel·la entrellaça així memòria, herència i conflicte, mostrant com un mateix territori pot condensar segles d’activitat i episodis decisius per a la comunitat que l’habita.
Suport institucional a la literatura en valencià
L’organització del Premi Enric Valor de Novell·l’en Valencià subratlla la seua voluntat d’impulsar la creació literària en esta llengua. El diputat provincial de Cultura, Juan de Dios Navarro, ha destacat que per a la institució és essencial secundar, fomentar i impulsar la literatura, especialment en valencià, perquè la considera una part fonamental de la riquesa cultural del territori.
La dotació econòmica i la continuïtat del guardó recolzen este objectiu, en oferir als autors un reconeixement simbòlic i material que pot facilitar la difusió de les seues obres.
El jurat d’esta XXXI edició ha estat presidit per Juan de Dios Navarro i ha comptat amb un panell d’especialistes procedents d’àmbits diversos vinculats al llibre i la llengua. Han participat l’escriptor i enòleg Rafael Poveda, les doctores en Filologia Catalana Isabel Marcillas i Mª Ángeles Francés, el professor de la Universitat CEU Cardenal Herrera Vicent Ferran, el crític literari Carlos Ferrer Hammerlindl i l’editora Susana Lliberós.
La composició del jurat, amb perfils acadèmics, crítics, creatius i editorials, apunta a una valoració de les obres des de criteris literaris i lingüístics complementaris.
Segons ha assenyalat el diputat, l’objectiu del Premi Enric Valor és fomentar la novel·la valenciana, promocionar la literatura pròpia i fer costat als autors i al talent existent, alguna cosa que es reflectix en la quantitat i diversitat de les propostes presentades. La convocatòria anual permet a més consolidar una trajectòria d’obres guanyadores que contribuïxen a enriquir el catàleg de narrativa en valencià i a oferir noves lectures al públic.
L’alcalde de Castalla, Jesús López, ha expressat el seu agraïment per l’aposta de la Diputació d’Alacant per la cultura valenciana i pel nostre poble, Castalla, on va nàixer l’escriptor que dona nom a este prestigiós premi. D’esta manera, el municipi reforça el seu paper com a seu simbòlica del guardó i com a espai de referència per a recordar la figura d’Enric Valor i el llegat literari i lingüístic que representa.
Trajectòria de Josep Palomero
Nascut a Borriana (Castelló), Josep Palomero és llicenciat en Filologia Hispànica per la Universitat Autònoma de Barcelona i doctor per la Universitat Jaume I de Castelló, on va obtindre el premi extraordinari de doctorat. La seua formació acadèmica s’ha centrat en l’estudi de la llengua i la literatura, tant en castellà com en valencià.
Durant la seua àmplia trajectòria professional ha exercit com a catedràtic d’institut de Llengua i Literatura espanyoles i de Llengua i Literatura valencianes. A més, ha sigut autor i coautor de més de cinquanta llibres de text, amb els quals ha contribuït a l’ensenyança de les llengües i la literatura en diferents nivells educatius.
També ha publicat estudis de crítica literària i adaptacions, així com obres de literatura infantil i juvenil.
En l’àmbit de la narrativa per a adults, Palomero ha firmat novel·les com Els secrets de Meissen, traduïda al castellà amb el títol Els secrets de Meissen i adaptada com a minisèrie per a Televisió Espanyola sota el nom El secret de la porcellana, o El tatuatge dels apàtrides. Estos treballs reflectixen el seu interés per combinar trames complexes amb una cura especial pel llenguatge i la construcció de personatges.
A més, al juny de 2001 va ser triat membre de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua per les Corts Valencianes, institució encarregada de vetlar per la normativa i la promoció del valencià. Entre 2005 i 2006 va formar part de la comissió d’experts que, per encàrrec del Ministeri d’Administracions Públiques, va elaborar l’estudi L’ús dels llengües cooficials en l’Administració General de l’Estat. Esta participació reforça el seu paper com a referent en l’àmbit lingüístic i la seua implicació en la defensa i difusió de les llengües cooficials.
Amb la concessió del Premi Enric Valor de Novell·l’en Valencià a L’aviador de la República, la trajectòria literària i acadèmica de Josep Palomero suma un nou reconeixement, que posa el focus tant en la seua capacitat de creació en valencià com en la projecció d’una narrativa que combina història, memòria i reflexió sobre el territori i les seues llengües.
